I'm 40% beer! Я на 40% состою из пива!
Running gag (повторяющаяся шутка). Для студента важна конструкция 'I'm [X]% [Material]'. Бендер говорит о пиве как о конструкционном материале, из которого он собран.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 30 September [sepʹtembə] 2026

    Приключения Пиноккио.

    Рейтинг:  3 / 5

    Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
     

    PINOCCHIO S FEET BURN AWAY

    At last he found Geppetto’s house. He went in
    and closed the door. He was cold and hungry. He
    was so hungry that he could not stand. So he sat
    down near the warm fireplace. He was very cold,
    so he put his feet near the fire. Soon he was warm,
    and he fell asleep. But his wooden feet were so
    near the fire that they burnt away. Pinocchio felt
    nothing; he slept and slept. Suddenly somebody
    knocked at the door. Pinocchio opened his eyes.

    “Who is there?” asked Pinocchio.

    “Me,” answered a voice.

    It was Geppetto’s voice.

    Pinocchio wanted to jump up and open the
    door, but he fell down.

    “Open the door!” cried Geppetto from the street.

    “Oh, Papa, I can’t,” answered the puppet.

    “Why can’t you?”

    “Because I have no feet.”

    “Open the door, I tell you!” said Geppetto.

    “I can’t stand up! Oh, what shall I do? What
    shall I do?”

    At last Geppetto jumped into the room through
    the window. He was very angry at first. But when
    he saw his Pinocchio without feet, he was, very
    sorry for him. He took him in his arms and kissed
    him.

    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper