- Адаптированные тексты на английском языке для школьного чтения
- Просмотров: 1968
Корней Чуковский. Тараканище.
Рейтинг: 2 / 5
Kornei Chukovsky
Cock-the-Roach
Книга адаптирована для чтения в средней школе
Eat some literal shit!
Жри говно в буквальном смысле!
Слово 'literal' (буквальный) превращает обычное ругательство в изощренную угрозу.
Wednesday [ʹwenzdı] , 30 September [sepʹtembə] 2026
Тексты для чтения
Подборка литературных произведений в помощь учащимся и преподавателям на ранних этапах изучения английского языка.
По тематике и особенностям адаптации (количество лексических единиц, грамматические структуры, идиоматические обороты, общий стиль изложения) книги соответствуют уровню учеников средних школ, лицеев, колледжей и могут быть использованы как во время уроков, так и для домашнего чтения. Книги также адресованы всем, кто просто хочет вспомнить свои школьные годы, снова окунуться в мир детства и заодно "встряхнуть" свои знания английского с пользой для себя и своих детей.
- Адаптированные тексты на английском языке для школьного чтения
- Просмотров: 2136
Сказка о мертвой царевне и семи богатырях.
Рейтинг: 2 / 5
Сказка о мертвой царевне и семи богатырях.
Книга адаптирована для чтения в средней школе
- Адаптированные тексты на английском языке для школьного чтения
- Просмотров: 20483
Приключения Пиноккио.
Рейтинг: 3 / 5
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПИНОККИО
(по К. Коллоди)
Книга адаптирована для чтения на английском языке для 6 класса средней школы
В итальянской деревне, носящей название Коллоди, сооружен памятник известному итальянскому писателю Карло Лорензини (1826—1890), родившемуся и проведшему детство в этой деревне и взявшему себе в качестве псевдонима название своей родной деревни. Написанную им сказку о длинноносом деревянном мальчике Пиноккио читали не только итальянские дети, но и дети других стран, так как она была переведена на многие языки.